блять... хуево. определенно хуево. как же я устал...